domingo, 11 de marzo de 2012

"Working, working, working..."

¡Hola a todos! Lo sé, lo sé, me estoy dejando mucho el blog, pero es que he enganchado la época de exámenes en España (que por cierto, me salió bastante a pedir de boca) con una mayor actividad relativa al proyecto que estoy haciendo aquí, y en menor medida a las tareas de la asignatura  de inglés que me he cogido este semestre para quitarme esos 12 créditos de libre configuración que me quedan en la UPCT.

La verdad es que estoy trabajando mucho, sin embargo, de momento avanzo muy despacio, algo que es normal según mis compañeros noruegos del lab (Nils, Hans y Lisa) y el director del 'cotarro', mi profesor sueco Ulf. A pesar de tanta comprensión, me gustaría mucho que fuera todo más fluido, pero no voy a impacientarme. Y no voy a impacientarme por una razón, y es que a pesar del trabajo que conlleva el proyecto, estoy disfrutando bastante de lo que hago en el lab... .




Y es que después de tanto tiempo en la carrera comprobando desilusionado como mi carrera efectivamente iba convergiendo hasta parecerse demasiado a la carrera de informática, he podido respirar un poco y hacer cosas más empíricas, que al fin y al cabo es lo que me gusta. Tocar, tocar, tocar...es lo que me gusta, tanto si sois 'mal pensados' como 'mentes limpias', y dado que me conóceis bastante la mayoría de los que leéis el blog, no voy a esconder que ambos pensamientos son acertados...xD.




Quiero hacer un homenaje en este momento un  a mi 'yo' de hace casi unos 18 años, que no conforme con los juguetes de entonces y siendo un chico al que no le gustaba 'hacer la calle' muy a menudo, se pasaba las horas montando construcciones urbanísticas ficticias en las que se valía tan solo de unas bobinas de hilo de coser y de  los cilindros de cartón de los rollos de papel higiénico (sí, esos que en ocasiones te hacen pasar un mal rato nada más verlos, al comprobar que no queda más papel al alcance de tu mano después de poner tu granito de m... arena en el ecosistema de tu baño, abonando el inodoro y odorando el ambiente, entre otras cosas) entre otros 'instrumentos' caseros varios.


Ese niño pasó más tarde a aficionarse al mítico juego de 'construcciones de casi cualquier cosa' llamado K'nex, con el que pasaba las horas muertas construyendo norias, aviones, coches, barcos, y todo lo que se pudiera hacer con las piezas de dicho juego. Después de años enterrando la creatividad a base de videoconsolas y  de pasar de jugar con rollos de papel a ver como se amontonan en los baños de los distintos pisos de estudiantes que he visto, vuelvo a tener la oportunidad de 'jugar' a costruir cosas... y desempolvar mis dotes creativas.

Es cierto que ahora no salgo mucho, aunque en el semestre pasado no es que me pasara de jueves a domingo 'haciendo la calle' (Qué significado tan distinto de esta expresión al de cuando tenía 6 años ¿verdad? xD). Aún así de vez en cuando me uno a mi compi de piso polcao Mateusz que se empeña de manera incansable en sacarme de la rutina del trabajo cuando se acerca el fin de semana, cosa que agradezco mucho ;), así como las tortitas que algunas veces hace a media tarde, ¡deliciosas!.

Ya os contaré en otro ratillo un resumen de estas noches noruegas y de lo que vaya ocurriendo por aquí, como mi atrevimiento de pasarme de vez en cuando a la cocina tradicional después de 7 años viviendo fuera de casa sin haber pasado de las pechugas a la plancha, ensaladas, pizzas y pasta...xD.


Un abrazo.

Edd

Aquí os dejo unos vídeos que he grabado de mi día a día en el lab.



 










 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
First of all, I'm sorry for the English version, today I was too tired to write a lot in English and Spanish, so I've used the google translator more than I like xD, and I've corrected almost all the mistakes that google translator has done.

Hi all! I know, I know, I'm leaving a lot of the blog, but I've hooked the time of examinations in Spain (which by the way, I got good results) with the increased activity on the project I'm doing here, and lesser extent to the work of the English class I've taken this semester to take away those 12 free credits I have left in the UPCT.


The truth is I'm working hard, however, I advance very slowly, which is normal according to my fellow Norwegian lab (Nils, Hans and Lisa) and the director of de project, my Swedish professor Ulf. Despite such understanding, I would very much like it was all more fluid, but I'm not impatient. And I'm not impatient for one reason and that despite the work involved in the project, I am quite enjoying what I do in the lab ... .



And after all this time in the career realizing disappointed as my career was effectively merged too much like to computer sciences, I could breathe a little and make things more empirical, that after all is what I like. Touch, touch, touch ... is what I like, whether you are 'evil minded' and 'minds clean', and since you know me well most who read the blog, I will not hide the two thoughts are successful ... xD.

I want to pay homage at this time one of my 'me' of almost about 18 years, which does not comply with the toys of the time and being a kid who did not like 'going to the street' very often, he spent hours  building fictional urban constructions in which only worth a few sewing thread reels and the carton cylinder of toilet paper (yes, those that sometimes make you a bad time at sight, to discover that is no more media available to your hand after you put your grain of po...sand in the ecosystem of your bathroom, among other things).

That child later became fond of the legendary game of 'constructions of almost anything' called K'nex, with whom he spent hours building wells, planes, cars, boats, and everything that could do with the pieces of the game. After years burying-based creativity and passing game consoles to play with rolls of paper to see how it stacked in the bathrooms of the various student flats I've seenI return to have the opportunity to 'play' to build is things. .. and dust off my creative talents.

It is true that now do not go out much, although in the last semester I wasn't going out from Thursday to Sunday. However, occasionally I join my Spanish  friends Alvaro and Jean-Marc and my 
Polish flatmate, Mateusz, who insists  tirelessly on take me out of the routine of work when approaching the weekend, which I am very grateful;) as well as  the pancakes that he sometimes does in the afternoon, delicious!.

I'll tell you later a summary of these nights in Norway and what will occur here, as my audacity to happen from time to time on the cuisine after 7 years living away from home cooking easy foods like chicken, salads, pizzas and pasta ... xD.


See you.

Edd.

2 comentarios:

  1. Muy interesante tu blog! Yo voy a Trondheim en Agosto para hacer allí el proyecto de final de carrera... otro telecos más! ;)

    Espero que te salgan bien las cosas y que sigas publicando!

    Un saludo

    ResponderEliminar
  2. Gracias ;) Si necesitas información de algún tipo dímelo, que ahora publico menos que hace unos meses.

    See you

    ResponderEliminar